这一次,为了《西游记》出版的事情,王默特意准备了十幅画,并且给它们排上了1-10的序号。
它们全都是请华夏最顶级的原画师绘画出来的作品。
本来最开始,王默是想着邀请国际上的原画师来创作,毕竟抛开某些爱国情结,欧美的原画师水平的确比国内要高出一筹。
但考虑到欧美原画师根本不懂华夏神话的精髓,所以他最后还是放弃了这个念头,请了华夏的原画师。
果然,他的选择是对的。
虽然水平稍稍差了点,但华夏原画师能最大程度还原华夏神话的精髓,画出只属于东方洪荒人物的内涵。
这十幅画,其中前三幅画用来做了三个版本的封面。
后面的,王默打算是慢慢放出来。
可现在他却提前将第五幅《齐天大圣》公之于众。
不必按部就班!
不屑?
如果说之前一些理性的人还知道此事跟西楼关系不大,只是媒体的宣传和造势的话。
不得不说,王默这一招的反响很好,虽然是负面反响,但本来许多不准备看《西游记》的业内人士和欧美网友,目光全都聚焦过来了,一个个心中憋着一股气。
“西楼虽然很利害,但他这次或许有些过度骄傲了。”
谁也没有想到,在舆论狂潮下,西楼居然非但没有谦逊下去,反而用了一种如此张狂的方式来向所有人宣战。
下一秒,他们彼此对视一眼,全都惊呼出声。
两人很快就找到了《西游记》的摆放区域。
既然这样,那就事实说话!
他们倒是想知道,西楼到底凭什么敢这么干!
多说无益!
因此。
全国各地的大书店,一大早便迎来了数不清的西楼书迷。
质疑?
两人一边交谈,一边走入了当地的一家书店。
冯启叹气:“没办法,硬伤啊。更何况,王默这次居然将幻想小说和文学性扯上了关系,这就更加被质疑了。算了,多说无益,先看书吧。”
“华夏人,你成功引起了我的注意。”
作为华夏诗词界的双枪,这两人堪称是华夏文坛的顶级大佬,只不过当初被西楼几首诗词碾压,才失去了当初的锐气,并且还成为了西楼忠实的拥护者。
那就一棒,将所有一切阻挡在前面的魑魅魍魉打的烟消云散。
那此刻西楼发布的动态,便正式告诉了所有人:媒体说的没错!甚至说的太保守!
正因为如此,整个网络都被西楼这一次强悍的回应惊得目瞪口呆。
这是他们完全没想到的,映入眼前的《西游记》居然有古文版和白话文版两个版本。
冯启和朱涵便是其中的两个。
“很好!踏碎凌霄是吧?我亲自去鉴别一番。”
作品说话!
“两个版本?”
嚣张?
霸道?
这一刻,他们脑海中涌现出了无数的词语,却感觉没有任何一种词语能形容出西楼这一次的举动。
“我要看看,你傲气的资本在哪里。”
当这一天的《西游记》发布后,无数读者都涌入了各大书店,准备第一时间看看西楼的这部长篇幻想类神话小说到底是一个什么样的货色。
但是不可否认,两人在文学上的造诣依然是当代大师级别。
朱涵点点头:“我们华夏其实不乏顶级文学作品。奈何欧美国家的民众根本欣赏不来华夏独特的文学底蕴和特点。我们简单的对话或许都蕴含着极为深刻的意义,含蓄和内敛造就了我们独特的文化,可那些欧美人根本理解不了。这就造成了我们的文学作品无法在国际上广泛流传的原因。”
“看来我不得不看一眼《西游记》了。”
“是的。”
作为西楼的大本营,读者们是最疯狂的。
“好!”
首先是华夏。
不必循规蹈矩!
“……”
冯启感慨一声:“年轻气盛吧,其实我倒是感觉西楼这部《西游记》或许会很不一般,凭当初王默说的那首诗便可见一斑。以他的文学造诣也有着骄傲的资本。可他忘记了一件事:水土不服。”
猖狂?
嘲讽?
甚至不知道如何回应。
笑话?
朱涵瞬间感觉自己想明白了:“原来如此,难怪媒体宣扬的时候说它是文学巨著,估计就是因为有古文版的原因吧?以西楼在古文上的成就,写一部古文版还真很简单。”
冯启却是皱眉:“可如果真是这样,那西楼的确就狂妄过头了。他写古文版,能让我们华夏人感受到文学性,但国外读者又理解不了?毕竟这一次,西楼主要面对的是国际读者。在国内他早就成为传奇了。若是他征服不了国际读者,那说什么都没有。更何况,我有点无法想象,一篇幻想类神话小说写成古文版后会是什么样子。总觉得不伦不类。”
两人表情变得凝重。
从理性上来说,他们是很希望西楼的小说能征服国际读者的。
但现在来看,很不靠谱啊。
接着。
冯启道:“我看古文版。”
朱涵道:“那我看白话文版。”
两人各自拿起一本书,便坐到了一个寂静的位置,开始阅读。
冯启深吸一口气,翻开了正文。
标题让他目光微微一凝:【灵根育孕源流出心性修持大道生】
接着便是开篇的诗句:
【混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。
欲知造化会元功,须看西游释厄传。】
冯启心中暗赞,从开篇便可以看得出来,西楼在古文上的造诣的确了不起。仅仅只是标题和开篇的诗句,便不是一般人能写出来的。
甚至他眉毛微微一挑。
“开篇的文采,还真有着很高的文学性。只是文学性强的书籍,那基本上就不会得到普通读者的喜欢啊?”
文学性和畅销性,一直都是背道而驰。
因为普通人根本受不了文绉绉的长篇大论,唯有像《罗斯奇幻之旅》的那种通俗、有趣、新奇的魔幻小说,才能被大众喜欢。
果然,接下来内容印证了他的猜想:
【盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥之十二支也。每会该一万八百岁。且就一日而论:子时得阳气,而丑则鸡鸣;寅不通光,而卯则日出……】
太深奥了。
太枯涩了。
这时候冯启才真正明白为何《西游记》要出通俗版,如果是只有古文版,估计一百个读者有九十个会被深奥的文字吓退。
但是,此刻冯启却并没有细想通俗版的事情。
因为他越是往下看,越是心惊。
他发现,自己依然还低估了《西游记》的文学性。
本来冯启内心还认为西楼是在强行写古文,因为一个现代人写古文,或多或少都会有一些不适应。
然而一路读下来,他却内容十分的通畅,字句方面几乎没有任何现代文的影子。
甚至冯启一度以为,自己是真的在看一部古人写的小说。
冯启看得头皮发麻,这种感觉实在是太恐怖了,从这便能感知西楼在古文上的造诣已经达到了一个巅峰状态,完全不是他们能比拟的。
尤其是书中,各种诗句频繁出现,信手拈来。
比如,当描绘到水帘洞时,西楼写着:
“一派白虹起,千寻雪浪飞;海风吹不断,江月照还依。”
“冷气分青嶂,馀流润翠微;潺湲名瀑布,真似挂帘帷。”
当写到美猴王时,西楼写下:
“三阳交泰产群生,仙石胞含日月精。”
“借卵化猴完大道,假他名姓配丹成。”
“内观不识因无相,外合明知作有形。”
“历代人人皆属此,称王称圣任纵横。”
这样的诗句,在文中几乎是随处可见。
虽然它们的文学性较之西楼之前写的诗词差距很大,可能在文章中掺杂着大量的诗句,还让人看得不显突兀,反而将一幕幕画面通过诗句描写跃然于纸上,这等功底,看得冯启都忍不住拍案叫绝。
所以,在看完第一回后,冯启已经放下了所有的外在心思,全心神沉入了阅读中。
当看完第一回后,冯启内心再也沉不住气,从最初泛起的涟漪变为了不小的波澜。
只是第一回的内容,他便看到西楼构建出了一个宏伟的世界观。
许多时候只是寥寥几句,一股浩瀚磅礴的气势便仿佛迎面扑来,让人恍惚中看到了某个波澜壮阔的神魔世界。
甚至尤其难得的是,冯启第一次感受到了阅读小说的爽感!
是的,你没看错。
是爽感!
多年以来,冯启在阅读文学作品时,基本上都是带着审视或者学习的态度去看的。
但看眼前《西游记》的时候,他除了感受到了让自己拜服的文学性和艺术性,还感受到了久违的内心激动。
他眼前下意识就浮现出了西楼昨天发出了那幅让全世界惊艳的齐天大圣CG图。
结合图片。
冯启内心涌出了强烈的期待,他想迫切知道眼前的石猴,是如何成长为那个能抗衡十万天兵天将的齐天大圣的!
……
在冯启阅读的时候,他却没有注意到旁边的朱涵,此刻呼吸已经变得急促。
甚至朱涵的脖子都变得通红,脸上满是激动。
他的右拳死死握紧,狠狠在空中挥舞着。
哪怕此刻是在图书馆,朱涵从忍不住发出了低低的嘶吼:“好!好!好!”
由于朱涵看的是通俗版,再加上他平时看书比较快,所以他阅读的速度比冯启快得多。
在冯启看完慢慢品尝完第一回的时候,朱涵已经看到了通俗版第四章。
他内心已经沸腾了。
短短几章,美猴王便开启了一段酣畅淋漓的传奇之路:
在菩提老祖门下习得七十二变!
深入龙宫取得定海神针!
闯地府勾掉生死簿!
剿灭混世魔王!
四海千山皆拱伏九幽十类尽除名!
仅仅只是这几件事,便让朱涵鸡皮疙瘩都冒了出来。
但更燃的还在后面。
在得知自己被天庭诏安,却知道自己只是封了“弼马温”,不满之下祭出金箍棒,一路打到了南天门,最后打出天门而去。
至此,齐天大圣正式出场!
“身穿金甲亮堂堂,头戴金冠光映映。”
“手举金箍棒一根,足踏云鞋皆相称。”
“一双怪眼似明星,两耳过肩查又硬。”
“挺挺身才变化多,声音响亮如钟磬。”
“尖嘴咨牙弼马温,心高要做齐天圣。”
这几句诗词,在通俗版中并没有被删掉,而且完整保留了下来。许多时候,在普通的小说中,少量的诗词能极大程度提升小说的B格。
此刻就是这样,一首诗词,瞬间就凸显出了齐天大圣的霸气和嚣张。
这时候。
随着美猴王判出天庭,翻身下届做齐天大圣。
天庭震怒。
玉帝马上命令托塔天王李靖为降魔大元帅,哪吒三太子为三坛海会大神,率领十万天兵天将即刻下届缉拿美猴王。
朱涵刚好看到了这里。
他眼睛都瞪的滚圆,浑身都在战栗。
“好家伙!好一个齐天大圣,惊动天庭,被十万天兵天将下届缉拿,这等气魄!”
他感觉自己每一个细胞都在颤抖。
这并不是朱涵第一次看通俗小说,在以前他对这类小说都是嗤之以鼻的,感觉完全就是作者的意淫,根本没有任何欣赏性。
但是此刻他阅读《西游记》的时候,却发现感受完全不一样。
即便它描写十分直白,可无论是人物外貌、性格,还是宝物形状、场景状态的描写,都几位的细致详尽,让人看得十分流畅舒服。
或者说,不仅仅是流畅。
而是在几章开篇的内容中,一个桀骜不驯、翻天覆地的齐天大圣便跃然于纸上,一个庞大的洪荒世界深深嵌入了他的内心,一个有着亿万神魔的幻想世界在他脑海中变得十分的清晰立体。
这种能力,让朱涵叹为观止。
所以朱涵才在最开始的不以为然后,很快就沉沦其中。
爽!
爽到爆炸!
他一个对于现在网络小说嗤之以鼻的文人,此刻居然跟那些喜欢网文的读者一样,深深迷恋上了《西游记》这种如浪潮般一波高过一波,几乎是绵绵无尽的爽快剧情。
所以朱涵才会看得面红耳赤。
甚至,他最开始还有些担心西楼是将所有的高潮剧情放到了前面几章来写。
但继续看下去的时候。
他才发现,自己错了。
接下来的剧情更加的燃爆!
十万天兵天将降服不了美猴王!
齐天大圣一人大战诸天神仙。
哪怕最后被擒下,丢入了八卦炉,经历了七七四十九天的熔炼,却依然没事,反而让自己炼成了一双火眼金睛!
这想象力!
这描绘力!
这气魄!
朱涵已经深深被这只猴子给迷住了。
喜欢它的嚣张、喜欢它的霸气、喜欢它的桀骜。
“我的天!”
朱涵不知道多少次无意识发出了这样的感慨,直到不知道看了多久,看到玄奘出现,准备去西天取经的时候,他才下意识抬起头,伸了伸已经僵硬酸痛的脖子。
扫了一眼手机,朱涵心中猛震。
时间不知不觉竟然来到了十一点!
他可是八点多进来的。
自己这次竟然看了两个多小时?
多久自己没有如此沉迷一部小说了?
上一次似乎还要追溯到年轻的时候,后来就没有任何小说能让自己废寝忘食看下去。
朱涵一直以为,是由于年龄大了后,自己没有了年轻时候的意气风发。
今天他才知道,原来是没有遇到足够好的小说。
“这小说……”
朱涵揉了揉酸痛的眼睛,眼神复杂。
他看了看旁边依然沉静在故事中的冯启,一时间不知道说什么好。
似乎是感应到了朱涵的动作,冯启额抬起了头。
两人目光交汇,均看到了对方眼神深处弄弄的震撼。
彼此沉寂片刻。
冯启率先开口:“说说我的感受吧。”
朱涵点头:“嗯。”
冯启眼里有着认真:“宣传并没有夸大,名著级别。”
他说这话时,声音无比严肃,表示没有任何玩笑的意思。
名著!
什么样的小说才能称得上名著?
至少在冯启这种文坛名家来看,一部小说必须要具备有顶级的文学性和艺术性,且包含经典永恒的主题以及鲜明的人物形象,构思庞大、剧情严谨、结构紧凑、文字精雕细琢,能带给读者极大触动,可以在民间广为传颂的小说,才能称得上名著。
而现在,他看的《西游记》古文版几乎符合一切的条件。
仅仅是一句话,冯启就不再做点评了。
够了!
一句“名著级别”,没有什么赞誉能超越它。
轮到朱涵了。
冯启眼里有着好奇和期待。
他知道,古文版和通俗版定然有着极大的不同,自己能将古文版《西游记》评为名著级别,古文的优势占了一半。
通俗版没有了这些优势,能被朱涵怎么评价?
朱涵深吸一口气:“我的感受是:高山仰止。”
冯启眉毛一挑:“为何?”
朱涵:“虽然我看的是通俗版,可是它对人物相貌性格的描述、对法宝的阐述,对于战斗场面的描写,几乎让我惊叹不已,堪称是达到了咬文嚼字的巅峰。几句简单的描写就能将各种场面描写的栩栩如生,跃然纸上。”
冯启:“本来我还以为通俗版远不如白话文版,现在看来是各有长处?”
“没错。”
朱涵点点头,感叹:“不过我最震撼的不是文字内容,而是《西游记》中展示出来的非凡想象力。对于洪荒世界的想想、各种神魔的描绘,几乎达到了登峰造极的高度。我看过《罗斯奇幻之旅》,说句得罪的话,那部魔幻作品的想象力在《西游记》前,十不足一,连相提并论的资格都没有。甚至现在我只是看了很少一部分,如果后面还有着不弱于前面剧情的想象力,那《西游记》堪称蓝星幻想类小说之最,都毫无疑问。”
两人彼此感慨了几句。
再次一时间陷入沉默。
他们本来就足够心惊了,此刻在交流了彼此的看法后,一颗心更是无法平静。
这是什么小说啊?
我的天!
终于,冯启眼神微微眯起:“西楼这部小说,我无法做出准确的评价。但我敢肯定,它将来一定会成为神话小说的史诗级别书籍。当然,只是在华夏……”
“只是在华夏?”
朱涵咀嚼着这句话,皱起眉头:“你的意思是?”
冯启叹气:“你觉得国外,尤其是欧美网友,他们能理解《西游记》里面的洪荒体系,能懂得欣赏里面的故事吗?”
朱涵想了想:“似乎很难。”
冯启道:“不是似乎,而是肯定很难,太难了。西方的神话体系跟我们差别太大了。光是一个玉皇大帝,他们就得懵逼半天。至于各种各样的神仙妖魔,估计他们根本就无法感同身受。如此一来,虽然《西游记》很好,但由于西楼的高调,很有可能会遭到西方读者和媒体的猛烈抨击。更何况,我们的小说被翻译成英文版后,更是没有了东方的韵味。如此一来,就更容易被欧美网友瞧不上了。”
朱涵一惊:“这可怎么办?”
他实在是不想让《西游记》这样的好小说,被那些不懂得欣赏的西方网友踩踏。
那样,他得憋屈死。
然而冯启也没办法,只能摊了摊手道:“等吧,如果到时候外网真的抨击的厉害,我怎么也要写几篇反驳的文章,让人翻译成英语后发表在国际媒体上,让那些西方的家伙知道,不是《西游记》不够好,而是他们不懂得欣赏。”
朱涵也点点头,认真说:“也算我一个!”
两人已经笃定,《西游记》大概率会在国际上得到不公平的待遇了,想着这样能媲美名著的小说要被《罗斯奇幻之旅》那样的粉丝抨击,他们就全身不舒服。
不行!
此事绝对不能出现!
而在两人计较着准备写文章时,此刻的蓝星,终于因为《西游记》的发布,开始有了动静。
是的。
也该有动静了。
请收藏本站阅读最新小说 m.feisxs.com
飞速中文唯一官网:feibzw.com 备用域名:feisxs.com