王成叹了口气：“我抱他出来的时候，有人看到了，所以这个人暂时还不能死……至于以后的事，走一步看一步吧。”
毒药立刻回答：“好的，我先联络一家诊所，让他们派救护车上门，至于你转出的钱……你知道的，洗钱是很麻烦的，如果要彻底无痕迹，收费占到了七成，我们只能落到手里三成。接下来，你打算怎么处理那笔钱？”
王成想了一想：“没必要做的很彻底——这钱本就是洗钱后的产物，当事人自己恐怕也说不清楚具体数目，以及往来账户，所以，咱只要恰到好处就行……我选择收费百分之四十的，你觉得呢？”
毒药回答：“那么好吧，就四六吧——我们留六成，剩下的四成给洗钱公司。这几天我就盯着这件事，等事成后咱再碰面……至于那名目击者，你看着办吧，他已经发现你在那个时段，出现在‘兔子’家墙边，这是不可饶恕的纰漏，你自己处理吧。”
通讯暂时中止了，不久，毒药再度联络王成：“救护车已经上路，我先给你一个账号，医药费你从这里支付。派出救护车的，是一家专门处理黑社会斗殴的小诊所，跟我们并没有横向联系，但他们嘴严、医术好，事后绝不会留下手尾。”
稍停，毒药又说：“忘了告诉你，贝恩资本已经拒绝了你的求职，说你的身份过于敏感，所以无法接纳……你懂得。不过不要急，我们给你安排了另一家公司。贝恩资产不在华尔街，总部设在波士顿，加入这家公司，也许不能满足你融入美国社会的训练课程，但现在这家公司可以，它恰好还在华尔街上。你可以一边在那家公司上班，一边观察社会、观察同伴、学习美国人的思维与处事方式，从而快速融入这个环境。你准备一下，明天带着简历过去报到……嗯，总得做个样子。”
王成列了一下嘴，无声的笑了：“感觉你好像是个推销员，正在竭力推销商品，这是什么公司？”
毒药干巴巴的笑了：“我接了一件顺手的小活，需要你的协助。怎么样，如果你帮我完成这项工作，你就可以顺利进入这家公司？”
王成小心的问：“什么叫‘小活儿’？”
毒药回答得很快：“二十万美金之下的小生意，我们叫做‘小活儿’。任务的背景是这样的：一位花花公子，家中有黑手党渊源，他跟一位女孩交往，数月后那女孩死了，女孩的父亲坚持认为这是谋杀，可是他没有任何证据，打官司失败后他破产了，于是他用最后的积蓄寻求‘阳光之外的正义’，可是他出的钱少，只有二十万美金，而对方的黑手党背景使那些资历浅一点的家伙不敢动手，资历深厚的嫌钱少，所以他悬赏多月没人敢应征。
因为，我曾经欠他一个人情，征得托尔同意后，托尔指定由你我接手这案子，权当对你的一次实战训练。你知道的，客户因为官司失败破产了，目前只能拿出这么点钱，这已经尽其所能了。但这笔钱也不算少了，事后对方答应接纳我们一名成员进入公司得到伪装身份，高驰（拉丁语：左手），这样获得的伪装身份最稳妥，这是你的运气。”
“我不知道你们对‘小活儿’的定义是这样的，向来，被称为简单任务的，基本上不简单。”
毒药回答：“目标只有一个人，但他的两位保镖比较麻烦，他们出身黑手党，心狠手辣，报复心极强。我们的行动要避开他的保镖，制造一份意外死亡事件，这案子的剧本由你来编撰，我负责行动，至于后勤支援部分……因为客户出的钱太少，咱们还是两个人共同分担吧。”
王成点点头，事到如今，公司已经说了是实战训练，扛不下要硬扛了。他又追问了一句：“明天，我要去的那间公司叫什么？”
“也是家基金会，叫做‘chariot（驰耐得）’基金。”
王成忍不住问了句：“驰耐得，这不是轮胎的品牌么，难道是那个轮胎公司成立的基金公司？”
毒药在电话那头发出一声鄙视的呲声：“你身上自带翻译器，应该知道它是什么意思。‘chariot’在古希腊语中是‘双轮战车’或‘比赛马车’的意思，如今一般被翻译为‘战车’。NASA的月球车也称作‘chariot’，国内翻译成‘月球车’，未必它是驰耐得公司生产的吧？
‘驰耐得基金’是专业替客户提供私人股权投资，以及附加收购服务……你明白这意思吗？哦，如果你不满意‘驰耐得’的名字，你可以把它称之为‘战车基金’，在这家基金会里，你化名迈克尔·王。”
王成知道驰耐得轮胎是源于一个玩笑。但问题的关键不在这里，王成自从苏醒过来以后，总是在猜想公司对自己做了些什么，他不学自会的对外语能读会看，这项本领是怎么来的，他一直想知道。毒药刚刚说漏了嘴，隐约谈到这个问题，王成顺着对方的话题赶紧问：“翻译器，我带了翻译器？这是怎么回事，我自己怎么不知道，你能说详细一点么？”
毒药那头噎了一下，紧接着闪烁其词的说：“送快递的大约快到了吧，你猜‘兔子’这件事，接下来会有什么进展？”
既然对方不愿意说，勉强要求对方解释，最多是让对方明确态度表示拒绝。王成只好跟着转移话题：“我认为，接下来你可以报告公司：任务已经结束。
兔子的钱丢了，刚开始他也许不会着急，因为我给他留下了两个活跃账号，里面有足够的花销，在这些钱没花光之前，他也许会查看其余账户，也许不会——让我们祈祷他会走后一条路。
然而，不管怎么说，任务都算结束了。无论兔子怎么做，他都翻不起大浪——国内，在严密的消息封锁中，很多人不知道赃款去了哪里，但他们知道，银行留下的数字脚印来自‘兔子’的笔记本电脑，这一点连兔子本人都无可否认。虽然他今天弄了一出笔记本丢失事件，但受了冤枉的保镖不会对兔子说好话，他的两位女伴恐怕正想着控告‘兔子’获得赔偿……总之，兔子完了，不管他怎么辩驳，都因为他以前惯说谎话，这次没人相信他了。”
请收藏本站阅读最新小说 m.feisxs.com
飞速中文唯一官网:feibzw.com 备用域名：feisxs.com