“程叔叔，你们好像遇到了棘手的事儿？”乔莲莲没跟着王秀月离开，咋可能呢，她是因为窥视到了这边的情况，才救火来的。
听她问，陆大嘴撇撇嘴，心说你一个小丫头片子瞎打听啥？
但程处亮不是陆大嘴，他很喜欢乔莲莲，也不介意跟她说一嘴，“嗯，是一单生意出了纰漏，人家要英文版歌词，我们没准备，现在可能要赔点钱。”
“亮哥，不是一点钱，是五十万！”陆大嘴心塞。
咋从亮哥嘴里说出来，就跟损失五十块钱一样！
说完，他还略有些傲气的看乔莲莲，准备看后者大吃一惊的模样。
乡巴佬的女儿，哪里听过这么多钱对吧。
结果乔莲莲半点吃惊的表情都没有，还若有所思的点点头。
没等她开口，乔淑华怕女儿影响到程处亮做事儿，起身过来找了。
指着自家妈妈，乔莲莲贼骄傲，“英文我妈妈很会呀，你们怎么不请她帮忙？”
乔莲莲此话一出，满室寂静。
大家不由都将视线投出去，落在门外的乔淑华身上。
就她，懂英文？
连程处亮也为了不让乔莲莲丢面子，笑道，“英文翻译是很难的东西，我们这里的大学生都不会呢。”说着，还戳了魏远山一下，“是吧，阿山？”
“嗯，我也不会。”魏远山总是能恰到好处的和程处亮打配合。
翻译是不简单，乔莲莲心里清楚。
但乔淑华真的会啊。
就有一次，她用收音机听英英语的时候，乔淑华在旁边，有句话里的陌生单词她没听懂，下意识给读了出来，结果乔淑华本能反应，立马给乔莲莲复述了一遍那句话，还把单词拎出来给她讲解，那一手流利漂亮的英文书写，啧，反正乔莲莲是很羡慕的。
她上一世学习不好，但鉴赏能力不差啊，尤其还经常见俩学霸的作业本儿，盛骄阳的不好说，水平凭心情，可宁致远很稳定啊，而乔淑华的英文竟然比宁致远都漂亮。
“sensational”，就这个单词，乔莲莲记忆很深刻。
意思是“非常好的”，这可不是一般的词汇，至少高中英语词汇表里肯定没有，只能是大学英语或者托福雅思等级别的。
乔莲莲恍惚之间意识到，乔淑华其实并非什么都不会。
她只是不爱表现自己。
而这，应该和她那个消失不见的渣爸有关。
害，不管咋说，乔莲莲很有信心自家妈妈能够翻译歌词。
乔淑华推门而入时，便发现七八双眼睛齐齐的落在她脸上。
咋了？她脸上有脏东西？
正准备抬手擦擦，乔莲莲跑上去，仰头，用一双苛求的眼睛笑眯眯凝视着她，“妈妈，程叔叔遇到困难了，我们是不是应该帮帮忙？”
乔淑华疑惑，她们能帮上什么忙？
下一瞬，乔莲莲已经飞快跑到大厅，从员工卡座的桌面上拿了张中文版歌词过来。
“妈妈，把这个翻译成英文的，你可以吗？”
沉默片刻，乔淑华没回答乔莲莲，反而将目光看向程处亮。
后者摇了摇头，“客户要求的，只有一天时间，如果弄不出来就要赔偿五十万，我们原本打算去大学里头找专业人士的，结果小莲莲非说你会……”
话说一半，程处亮就停下了。
他并不觉得乔淑华真的行，孩子嘛，总以为妈妈是世界上最厉害的。
他也并不是瞧不起乔淑华，而是事实如此。
且不管乔淑华会与不会，都影响不了他对她的喜欢。
“嗯。”乔淑华轻轻嗯了声，大伙儿莫名其妙，啥意思啊，这是会呢还是不会呢？
当然，所有人都没觉得乔淑华真的会。
只是乔莲莲这么说了，他们想听当事人解释而已。
当一群人面面相觑时，乔淑华已经仔细翻看起手上的歌词，似乎是确定了什么，才慢吞吞的抬起头，语速很慢，但很坚定，“还剩多少时间？”
“什么？”陆大嘴没听懂。
乔淑华就又重复了一遍，“我问英文歌词什么时候要用？”
“啊？现在！越快越好！”不知道为什么，陆大嘴觉得乔淑华的表情太过淡定了，一点也不像乡巴佬。
再看一边的乔建业，背着手，一样的老神在在。
不是吧，一家子怪人，到底有没有听懂他们在说什么？
甭管陆大嘴神色几番变换，乔淑华捏着印满了中文歌词的油纸，对程处亮浅浅一笑，“亮哥，我试试吧，大概需要一个小时，能来得及不？”
……
程处亮愣住了，压根反应不过来，却有人赶紧给乔淑华准备了纸笔，并且将会议室让了出来。
陆大嘴不同意让乔淑华翻译，还被他们给拽走了。
反正，死马当活马医呗。
他们也并不打算放弃去找英文专业的大学生，两手准备，总不至于太被动。
程处亮还呆呆坐在老板椅上，乔淑华坐他对面，漂亮的手指握着钢笔，运笔很快，刷刷刷的，眨眼间已经写出一串英文了。
皱眉打量着乔淑华，程处亮觉得，他怕不是根本就不了解这个女人？
她还会英文？是，她是高中生，这一点程处亮一开始就知道，可高中生英文水平这么牛的吗？
他自个儿没啥文化，总觉得英文是很高端的东西，反正公司里的大学生，最厉害的也就是能和老外对几句话，像这种涉及到双语翻译的工作，他们都是另外找专人弄。
不知道过了多久，乔淑华揉了揉酸软的手腕，紧接着就把翻译好的歌词递给了程处亮，“亮哥，也不知道行不行，你找个人给看看再考虑要不要用吧。”
就是这时，魏远山他们运气好找到了一个没回家的英语专业大四生，哦，不，应该说是准研究生，因为人家已经考上了研究生，下半年就要读研一了。
而且本科成绩还是系里第一。
所有人都觉得挺幸运的，这样就好啊，哪怕未来老板娘不能翻译出来，人研究生一出场，绝对是马到成功。
所以程处亮把稿子拿出来，说要找人看的时候，陆大嘴十分不乐意，“看啥看啊，白耽误功夫，直接让人家小缪翻译得了。”
“你闭嘴！你还有脸说话？”程处亮没好气，狠狠瞪了陆大嘴一眼。
要不是这家伙，至于整出这么多事来？！
请收藏本站阅读最新小说 m.feisxs.com
飞速中文唯一官网:feibzw.com 备用域名：feisxs.com