王牌签证官
第三十四章 第一课
在浏览器中输入 飞速中文.com 中文域名一键直达

叶思危的突兀举动瞬间吸引了全班人的目光,就连一脸冷漠的周欣都忍不住多看了叶思危一眼,反倒是站到讲台上的那人淡定地开口道:“有事?”

“……没。”叶思危此时也已经缓了过来,连忙摇了摇头,然后在那人的眼神示意下连忙扶起自己的椅子重新坐了下来。

“那女的谁啊?见到帅哥就这德性。”

“没见过世面呗,你没看到人家阔腿裤下还穿了双红色运动鞋吗?”

“这么不淡定,还能放心让她在外交部工作?要知道我们可是国家的门面。”

教室里不少人交头接耳议论起来,时不时发出一阵不怀好意的哄笑。

叶思危倒是心态好,对这些嘲笑根本充耳不闻,而她这种表现却被众人解读成了孬种,顿时讽刺的声音便更大了一些。

“很吵,闭嘴。”哪想就在此时,讲台上的那人却是忽然开了口,声音不大,却极为冷淡,给人一种莫名的压力。

霎时间,整个教室鸦雀无声。

那人见状这才转过身去,拿起粉笔,在黑板上写下了苍劲有力的两个大字——晏楚。

“你们的培训老师。”

晏楚的话并不多,只是简单地介绍了一句后,便将投影打开,开始播放今天课程的PPT。

叶思危有些恍惚地瞅了一眼投影幕,下一个瞬间,她却像是不受自己控制一般,下意识地就将视线转到了黑板上的那个名字之上,用自己的眼睛一笔一划去描摹着那两个字,就仿佛她曾经将这个名字写了千遍万遍一般。

“叶思危。”

“……”叶思危依旧怔怔地望着黑板。

“叶思危。”

“喂,叫你呢。”

“什么?”感觉到自己的胳膊被人碰了一下,叶思危这才回过了神来,就见是自己那个有些冷淡的同桌正无语地望着她。

而就在这时,晏楚的声音再次响了起来:“你来测试一下。”

叶思危闻言这才后知后觉地从座位上站了起来,脸上还带着些茫然,不知道忽然间这是要测试什么。

好在晏楚多解释了一句:“英译中,会吗?”

“嗯。”

“很好。”

晏楚点了点头,接着便按下了PPT上的一个播放按钮,而下一个瞬间一串奇妙的音节便在教室里响了起来。

叶思危:“……”

培训班全员:“……”

那是什么鬼?那玩意儿是英语?没开玩笑吗?

仿佛知道大家在困惑什么一般,晏楚面无表情地开了口:“K国人的英语。”

哦,怪不得他们听出了一股泡菜味。

显然这英译中和他们想象中的英译中差了十万八千里,他们从没翻译过这么塑料的英语啊!

而不等他们从刚才的那句话里反应过来,录音里的声音便已经变了,充斥着一股子的I国风情,仿佛说着说着便能马上来一段宝莱坞歌舞一般。

直到五段风格各异的“重口”会话完毕以后,教室里的所有人都还有些懵懵的,半晌回不过神来,虽然他们知道各国人说英语可能都会带着点自己地方的口音,可是重到就像是在说***一般的口音,他们还真没领教过。

这特么哪里是测试啊?这特么是考验才对!

即使刚刚叶思危的耳朵差不多要像兔子一样竖起来了,她也没能完全听清那五段对话的每一个单词,只能联系上下,连蒙带猜地翻译了出来。

说完,她便有些忐忑地望着晏楚。

“不全对。”

“嗤。”有人闻言窃笑了一声。

叶思危看了一眼,认出了那人是徐攸芳的朋友孙菲菲,课堂之上,叶思危也不好发作,便只当没听见。

哪想晏楚的目光却是蓦地一扫,冷冷地落在了刚刚嗤笑的孙菲菲身上:“你来翻译下一段。”

“我?”

孙菲菲完全没想到这事会落到自己身上,一时间不由得一愣,好半天才磨蹭地从座位上站了起来,等到她听完新的五段录音后,整个人完全有种神游天外的错觉,只能磕磕绊绊地翻译了一些。

哪想她刚说完,晏楚却是冷笑一声,评了四个字:“狗屁不通。”

孙菲菲的脸瞬间羞的通红,她英语能力上向来是写作能力要好一些,口语和听力都要差上一截,要她慢慢听慢慢想她也许还可以,可是她忽然被点名本来就紧张,心思完全沉静不下来,哪里还能集中注意力去听这些口音太重的英语?

“哈哈。”教室里又有人在笑。

晏楚面上的表情立马冷了几分:“很好笑吗?刚刚你们都听懂了?没听懂就闭嘴。”

“……”众人顿时不敢接话,连忙都低下了头去,生怕晏楚一个不高兴又提溜了人起来翻译,而在座的一位男同学终于忍无可忍,猛地举起了手来。

“说。”

“我们翻译这个有什么用?”

“觉得不服?”

“是。”男同学倒是好胆量,不惧晏楚那冰冷的表情,勇敢地与他对视道。

“不服憋着。”

“……”

叶思危在下面听着莫名地有些想笑,晏楚这样哪里像个传道受业解惑的老师啊,分明更像个高冷的霸道总裁。

叶思危不知道自己在某种程度上真相了。

不过好在晏楚接下来的话也算是回答了那个男同学的质问,“你以为你们今后工作中遇到的每一个人都会有一口流利而标准的英语吗?遇到这样英语不标准的,你们就不工作了?”

外交部本来就会接触到很多外国人,更别说他们是领事司的了,有更多机会接触到外国的普通民众,而这些人所受的教育程度各有不同,其中肯定不乏英语不标准、不流利,甚至乱用一气的人,难道他们那个时候还要先去要求别人说好英语或者普通话?

众人都不再吭声,便是那个质疑的男同学也默默地重新坐下了,晏楚这才微微一颔首,然后继续了自己的讲课,而本来有些松散而又自傲的同学们,此时也更认真了起来。

一天的时间很快就过去了,转眼间便到了培训结束的时候,叶思危慢悠悠收拾完自己的东西,就正准备拐下楼去找苏亦巧回家,哪想却在拐角意外看见了秦司长。

“秦……”叶思危正要打招呼,却在看清秦司对面的人是谁时瞬间又退了回来。

请收藏本站阅读最新小说 m.feisxs.com

飞速中文唯一官网:feibzw.com 备用域名:feisxs.com

上一章 添加书签 返回书页 下一章
添加书签
字号
A+ A A-
上一章 下一章 返回书页 书架 设置